1. はじめに

もうすぐ春休みですね!

皆さんの春休みの予定はいかがですか?

私は次男の小学校入学に向けておうち環境を整えていこうと思っています^^

さて、今回は【中学英文法】苦手になるその前にシリーズ第6回目となります、“Why don’t we ~?”編です!

Be動詞”編、“Can you ~?”編、“Let me ~.”編、“There is (are)~.”編、“Which/What”編をまだ読んでいない方はそちらも合わせてご覧になってみて下さい♪

この記事では、

・お誘いの場面で使う“Why don’t we ~?”の会話例

・色んな遊びの英語表現

・“Why don’t we ~?”に対する答え方

をお伝えしていきます!

是非この“Why don’t we ~?”の英語表現を1つでも覚えて、春休みに子どもを誘ってお出かけやお散歩に出かけましょう♪

2. お誘いの場面で使う“Why don’t we ~?”の会話例

皆さん、この“Why don’t we ~?”って習った時「ちょっとややこしいな」って苦手意識を持ったことないですか?

何故なら、直訳すると「私たちは何故~しないのですか?」となるのに、意味としては「(一緒に)~しようよ♪」というお誘いの言葉だと学ぶからです。

そう、中学校に入って本格的に文法を学び始めると、“Why”が「なぜ」、“don’t”が否定、など頭で色々考えてしまうので、意訳を見ると「なんでそう訳されるの!?」と混乱してしまうんですよね。。

なので、そうなる前に、この表現に「慣れてしまおう♪」というのが、このシリーズの魂胆なワケです笑

前置きが少し長くなってしまいましたが、さっそく例文を確認していきましょう♪

【会話例】

①買い物に誘おう♪

母 「明日何か予定ある?Do you have any plans tomorrow?」

娘 『特にないよ』( Nothing special.)

母 「そう?じゃあ、Why don’t we go shopping?(買い物に行かない?)」

娘 『行くー♪』

②誕生会を開こう♪

母 「もうすぐ弟の誕生だね!Your brother’s birthday is coming soon!

Why don’t we have his birthday party on Sunday? (日曜日に誕生会しない?)」

娘 『日曜日に?誕生日パーティー?いいよ!』

③公園へ誘おう♪

母 「春休み何したい?What do you wanna do in spring break?」

娘 『何したいかなー?』

母 「Why don’t we drive to the ○○ park?○○公園に行くのはどう?」(少し遠くの公園に車で行く場合は“go”より“drive”を使うと車で出かけることが伝わります^^)

④遊びに誘おう♪

(雨の日、おうちで何して遊ぼうかな?)

母 「Why don’t we play treasure hunting game?宝さがしをするのはどう?」

いかがでしょうか?

皆さんも、休日や春休みの予定を子どもと一緒に話し合ってみて下さいね♪

ショッピングバッグを持つ女性

3. 色んな遊びの英語表現

先程の会話例にもありましたが、意外とすぐに出てこない「遊び」の英語表現。

せっかくなので、この“Why don’t we ~?”と合わせて覚えておくと実際の場面でも使える表現になっていくと思うので、一緒に確認していきましょう♪

また、もちろん“Let’s ~.”でもほぼ同じ意味なのでどちらでもOK!(“Why don’t we ~?”の方が相手の意見を伺っているので丁寧なお誘いではあります^^)

【外遊び】

・おにごっこをする play tag

・ブランコに乗る go swinging

・すべり台をする play on the slide (slideだけでもOK♪)

・砂遊びをする play in the sandbox

・うんていをする play mokey bars

・縄跳びをする jump rope

・ドロケーをする play cops and robbers

・かくれんぼをする play hide and seek

・アスレチックをする play the Obstacle Course

・キャッチボールをする play catch

・サッカーをする play soccer

・バレーボールをする play volleyball

・野球をする play baseball

etc.

おにごっこをする親子

 

【おうち遊び】

・トランプをする play cards

・オセロをする play othello

・ゲームをする play the video game

・お絵かきをする draw a picture

・レゴブロックをする play LEGO blocks

・絵本を読む read a picture book

・おままごとをする play house

・宝さがしをする play treasure hunting

・お人形ごっごをする play with dolls

・風船遊びをする play with balloons

・ジェスチャーゲームをする play charades(ジェスチャーゲームは和製英語だそうです。)

etc.

オセロ

色々挙げてみましたが、まずはお子さんが好きな遊び・よく遊ぶ遊びの表現だけでも1つ覚えて遊びに誘ってみて下さいね^^

4. “Why don’t we ~?”に対する答え方

ところで、この“Why don’t we ~?”に対する答え方ってどう答えるのがいいのでしょうか?

相手の提案(お誘い)を受ける時、断る時それぞれ一緒にみてみましょう♪

【提案を受ける時】

Sure! もちろん!

Sounds good! イイネ!

Why not? もちろん! (断る理由なんてないよ)

Certainly. りょうかーい!

OK. いいよ。

 

【提案を断る時】

I’d love to, but …I have other plans tomorrow.

そうしたいんだけど、明日は他の用事があるんだ…。

Sorry, I’ll be tied up tomorrow.

ごめんね、明日は忙しいんだ。

Sorry, but I have a slight cold.

ごめんね、ちょっと風邪気味で…。

I’m afraid it’ll rain tomorrow.

残念だけど明日は雨が降るんだって。

いかがでしょうか?

まずはおうちでよく使うフレーズを1つでも覚えて、是非この休日や春休みにお子さんを誘ってみて下さいね♪

5. まとめ

今回は、もうすぐ春休み!ということで、

・お誘いの場面で使える“Why don’t we ~?”の会話例

・色んな遊びの英語表現

“Why don’t we ~?”の答え方

についてご紹介しました!

“Why don’t we ~?”の表現、もう慣れてきましたか?

深く考えすぎると混乱してしまうかもしれないけれど、

日本語でも「明日○○行かない?」と否定の言葉(~ない)を使っていても、お誘いしている言葉があるのと同じニュアンスで捉えたらいいのかな?と私は感じました^^

今回は英語表現が盛り沢山だったので、「覚えきれない」と感じたり、「へぇ~」と読んで終わってしまうこともあると思います。

でも、

✔️本気でおうち英語に取り組んでみたい!

✔️おうち英語やってみたいけど子どもから「英語やめて!」って言われる。。

✔️何から始めたらいいのかわからない。

✔️忙しくて時間がないから私には無理かな…

など、やってみたいけど1歩が踏み出せない…やれるか自信がない…という方は、まずは下記にあるお申し込みページより、メールアドレスをご登録下さい^^

今なら無料動画講座が手に入るチャンスです♪↓

CTA画像

Leave a Comment

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Writer

この記事のライター
Miku
家族:夫、小5娘、小3息子、年長息子、7ヶ月息子
アットホーム留学に出会って親子の会話が変わり子供たちの笑顔が増えた! 子供たちの「好き」に寄り添うおうち環境の整え方を学べるアットホーム留学を、育児に自信がなく子供や夫に合わせて自分のことを諦めてきた私のように、今育児に悩んでいるママたちに少しでもお役に立てるような記事をお届けしていきます♪
CTA画像