365日親子英会話

Don’t handicap your children by making their lives easy. ~Robert A. Heinlein 人生を楽にさせてあげることで、 子どもたちを社会的に 不利にさせないように…

You will always be your child’s favorite toy.  あなたは、常に子どもたちにとって お気に入りの「toy（おもちゃ）」！ 【英語のワンポイント】 always=常に（１００％） nev…

Your children will become who you are so be who you want them to be. David Bly 子どもはあなたを見て育つ、だから、 「子どもにこうなってもらいたい」と 思い描くよ…

前回お伝えした通り、今回から、 子どもたちの自立性を 育てるためにできることや意識を、 しばらくご紹介したいと 思います。 最終回のまとめの日に、 参考にしたリンク（英語）も 貼っておきます。 内容をある程度知ってから 読んでみると 案外理…

Promote autonomy. 自主性を促す。 【英語のワンポイント】 auto（自己の）＋ -nomy（管理、法則） autonomy=自治権のある、自立の 音声はこちら 【感性のワンポイント】 参考にしているページには とても素敵な…

Affirm kids appropriately. 適度に子どもたちを肯定する。 【英語のワンポイント】 Affirm=肯定する Affirmation=アファメーション （肯定する、断言する言葉） 音声はこちら 【感性のワンポイント】 …

Help them pay attention. 気を配る大切さを伝えていく。 【英語のワンポイント】 今回のは直訳ではありません。 help 人　〜 人が〜するのを手伝う pay attention=注意を払う 音声はこちら 【感性のワン…

Parents should be good “doers” and not just “tellers.” 親はただ「伝える者」ではなく、 良き「実行者」であるべき。 【英語のワンポイント】 単語の後ろにerを付けると 「人」を表すことが…

昨日まで５回にわたってお伝えしてきた、 子どもたちの自立を育てるために できることや意識のまとめです。 子どもたちの自立を育てる、 ということは、 実は同時に 大人（親）の自立（子離れ）を育てる ことにもつながります。 非常に大事なところだ…

今日からしばらく「家庭」にまつわる カタカナ英語 （英語としては伝わらないもの） をお伝えします。 是非、ご家庭でも 伝わる英語で子どもたちに 教えてあげてください。 アパートに住んでいます。 I live in an apartment.…