365日親子英会話

“There are no seven wonders of the world  in the eyes of a child.  There are seven million.” – Walt Streightiff 「子…

“When one teaches, two learn.” – Robert Heinlein 「一人が教えれば、二人が学ぶ。」 【英語のワンポイント】 非常に短い文章ですが、 主語述語すべて省略なしに まとまっています。 こ…

“Everyone and everything around you is your teacher.” – Ken Keyes, Jr. 「あなたの周りにいる全ての人、 そして周りにある全てのものは、 あなたの先生。」 【英…

While we try to teach our children  all about life,  our children teach us what life is  all about. 「私達が子供達に人生に関する全てを 教え…

“When you learn, teach,  when you get, give.” – Maya Angelou 「学んだら教え、受け取ったら、 与えなさい」 【英語のワンポイント】 この短文の中に 「４つ」の動詞が入っ…

“The best teachers teach from the heart,  not from the book.” 『最高の教師は、教科書からではなく、 心の中から教える。』 【英語のワンポイント】   ○, not 〜＝…

歯磨きの時間だよ。 It’s time to brush your teeth.   【英語のワンポイント】   It is time to 〜 〜の時間だよ。 今回の夜のフレーズ内に もう一度出てきます。 teeth=…

おしまい？ Are you done? 【英語のワンポイント】 とっても簡単な表現です。 様々な場面で使えるので 是非覚えてしまいましょう！ 【子どもたちの返事】 I am done! おわった！ Not yet!　まだ！ 【感性のワンポイ…

じゃあ、ママに仕上げさせてくれる？ Now will you let mummy finish up? 【英語のワンポイント】 let 人（物）〜　＝人（物）に〜させる Let me do it= 私にやらせて！ Let it be= it…

口を大きく開けてね。 Please open your mouth wide. 【英語のワンポイント】 mouth= 口 mouse= ネズミ 日本語だと両方とも「マウス」ですが 英語だと全く違います。 理解してもらえたとしても やっぱり聞…