【問題、辛さを見せないママ】
No-problem mum.
問題、辛さを見せないママ。
She always kept her problems
to herself so we would think
everything was alright.
ママはいつも問題を自分の中に
秘めていた、
私たちが、
全てがうまくいっていると
思えるように。
【英語のワンポイント】
keep ～ to oneself.
～を自分の中に閉じ込める
感情、感性豊かに生きることと、
感情的になることは別物です。
大人ももちろん喜怒哀楽があります。
でも、感情的にならず、
まずは冷静に自分の「感情」と
向き合うことが大事です。
ママが感情むき出しの日々だったら、
子どもはそこから
何を学ぶでしょうか。
自分に嫌なことがあったら
すぐにイライラする、
顔に出して露骨な態度をとる
それを真似て
育ってもらいたいですか？
悩み事もそう。
悩むことって大事。
顔に出てしまうこともあるかも
しれません。
でも、その時に起きる
「感情的な部分」は共有せず、
事実のみを共有することが
大切だと思います。
【感性のワンポイント】
子どもって、頼られると
喜ぶ存在でもあります。
いきなり大きな悩み事を
相談するのではなく、
ママの小さな悩みを
ちょっと共有して、
子どもからアドバイスを
もらうこともまた、
私は素晴らしい親子関係に
つながると思います。
ママも全てを抱え込まず、
いろいろな形で気持ちを
発散させていきましょう。
音声はこちら
【ママの気持ちに置き換えてみましょう！】
Everything is alright!
すべてはうまくいっている！
この言葉は、いつも呪文のように
言っていると
本当にうまくいくように
なりますよ！
３回と言わず、何度でも何度でも・・・。
Vol.86は子どもからみたママの
「ハート」についてお伝えします。
お楽しみに。
