Nice pictures!
「いい写真ね！」
様々な表現があると思いますが、
今回は一番シンプルで、
ダイレクトなものにしました。
一緒に写真を見るこということは、
もう一度思い出したり、
気付かなかった発見をしたりするなど、
感動が伴います。
子どもたちの返事
うわぁほんとだ！ Yeah, really!
この写真も好き！ I like this one, too!
その他の表現をお伝えします。
この写真好き！ I love this picture!
この写真のあなたの笑顔が好き！
I love your smile in this picture!
音声はこちら
【今日の感性を磨くワンポイント】
写真もとってもとっても素敵です。
持ち帰って思い出に
ひたることもできます。
でも、写真を撮ることに
夢中になりすぎると、
せっかくの「生」の体験を
逃してしまう可能性もあります。
花火を撮るのに夢中で、
レンズ越しの花火しか
見てなかった・・
などではもったいないですね。
是非、「生」の体験を優先して、
「かん」じる力をつけていきましょう！
【では、発音してみましょう！】
Nice pictures!
「いい写真ね！」
３回繰り返してくださいね。
是非、心を込めて、
言ってみてくださいね。
いかがでしたでしょうか。
もっともっとお伝えしていきたい
フレーズはありますが、
またいったん子育てに使える
日常英会話から離れて、
感性に直接響く内容を
お届けしようと思います。
ママの心に響く
海外の文献を探していた２０１３年、
とても素敵な本を見つけました。
書いた方々とも直接お話を
することができ、
翻訳をさせていただきました。
「ママについて」
大人になった子どもたちから
見た「ママ」について。
Vol.82から数回、ここからの抜粋を
お届けしたいと思います。
本当に素敵です。どうぞお楽しみに★
