How was it? 「どうだった？」
楽しかった気持ちは共有したい、でも
気持ちの押しつけは避けたいですね。
ママと違う感想があってもいいものです。
子どもたちの返事
楽しかった！ It was fun!
良かった！ It was nice!
この表現は、
”外出自体”がどうだったかを
聞いていて、
実は子どもたちの感情を直接
聞いているわけではありません。
どう感じたかを聞きたい場合は
どう思った（感じた）？
How did you feel?
と聞いてもいいと思います。
子供にとってはちょっと上級レベルの
返事になります。
返事になります。
楽しいと思った！ I thought it was fun.
音声はこちら
【今日の感性を磨くワンポイント】
前回、ママの気持ちを伝えるとき、
「I」つまり、ママだけの気持ちに焦点を
あてました。
よくWe had a good time.
楽しかったね！と言ってしまいがちですが、
これだと、子どもたちの「かん」じる力、
表現する力が弱くなってしまいます。
是非、子どもたちに感想を聞いた上で、
共に楽しんだとわかった場合に
We had a good time!
と共有してみてください。
【では、発音してみましょう！】
How was it? 「どうだった？」
３回繰り返してくださいね。
いよいよ、外出先で使えるフレーズも、
残すところ２つとなりました。
皆さん、ノートに書いて勉強するだけに
とどまっていませんか？
子どもたちの「かん」じる力、
ママの感性、
是非、「今」伸ばしてくださいね！
Vol.80は「次はどこに行きたい？」を
やってみましょう。
お楽しみに。
