365日親子英会話

You can be anything! あなたは、何にでもなれる！   【英語のワンポイント】   be=状態、存在 am is are などの原形です。 《画像はディズニージュニアから拝借》 【感性のワンポイント】 …

ディズニーの映画やテレビ番組は、 子どもたちだけに限らず、 大人にとっても 非常に大切なメッセージを、 わかりやすく伝えてくれています。 邦題は「ちいさなプリンセスソフィア」 原作は「Sofia the First」 私も何度かブログ等で …

今回は２０個ほど、 「家庭にまつわる」 伝わらないカタカナ英語を お送りしてきました。 今日はそれをここにまとめておきます。 アパート Apartment マンション Apartment (Manshion =大邸宅） ワンルームマンション…

You did a great Job! よくやったね！   これは、子どもが何か頑張った時に 言うセリフです。 過去形にしてあります。 この言葉、是非子供がやったことの 「結果」だけを見ていうのではなく、 行為そのものを褒めてあ…

I think you’re fantastic! あなた本当に素晴らしいよ！ 子供がなにか特別なことを したわけではなくっても、 これは常日頃から口にしてあげたい 言葉ですね。 ( I thinkはなくても全然OKです。)   …

（文面最後に、 特別メッセージがあります。）   【ママからの贈り物】 No gift to your mother can ever equal her gift to you- LIFE.   ママがあなたに与えてく…

【ママはただただ美しい】 She is simply beautiful. Look beyond the wrinkles and age spots- we helped put them there.   ママはただただ、、…

【ママは記憶力がいい】 My mother is a zip file. She can remember every incident from my life.   ママはZipファイルみたいなの。 私の人生で起こった出来事全…

【ママはなぜかお金がない】 My mum is broke. She gave up every bit of her savings for our sake.   ママは金欠・・なの。 彼女はわたしたちのために、 自分の貯金を…

【ママは料理の鉄人】 Mum is an iron chef. She can whip up a nutritious meal in mere minutes.   ママは料理の鉄人。 ほんの数分で、栄養満点の食事を 手早く調…