Let’s wash your body before getting into the tub.
お風呂に入る前に体を流そう!
【英語のワンポイント】
浴槽=(bath)tub
今回は深く入る、浸かるという意味で
get 「into」がいいでしょう。
【感性のワンポイント】
以前温泉に行った時、ある女性が
「お風呂に入る前に体を洗わないと
おしっこも汗もお風呂の水になっちゃう。
洗い流してから入りなさい」
と注意していたのを覚えています。
本当にそうですね。
そして、
何も理由を伝えず、ただ「だめ」と
注意するのではなく、
わかりやすく伝えるって大事だなと。
まずは自分の体についた汚れを
落としてから浴槽に入る。
大事な意識だと思います。
音声はこちら
Let’s wash your body before getting into the tub.
3回繰り返してくださいね。
vol.306は、滑らないように!
という表現を覚えてみましょう。
お楽しみに。