365日親子英会話

「まだ起きたくない」 I don’t want to wake up yet.   毎朝聞きそうなフレーズですね。 何言ってるの、起きなさい！ 起きなきゃだめよ！ と声がどんどん 大きくなってしまっていませんか？ 対応策の例： 1…

「窓開けてくれる？」 Could you open the window please? これは丁寧な言い方なので、簡単に言えば can you open the window? でもOKです。 子どもの返事（例） 「いいよ！」OK! 「す…

「気持ちのいい朝だよ」 It’s (such) a beautiful morning.   子どもに語り掛ける、というより、 これもまたつぶやき程度でOKかもです。 これを言うことで、ママ自身にとって 気持ちのいい朝になります。…

「可愛いなぁ・・」 You are so adorable!   可能であればつぶやく程度でいいので、 是非声に出して言ってください。   もし、子どもが大きくなって 「可愛い」という言葉を逆に 意識してしまうようであれ…

「もうすでに７時だよ」 It is already 7 o’clock.   今何時だから（○○する時間だから） 起きる時間だよ、と理解できた方が、 子どもたちも反応しやすいと思います。 子どもの返事（例） 「わかったわかった・・…

「起きる時間よ」 (It’s) time to wake up.   朝から戦闘態勢突入モードの声に なっていませんか？ 朝から大声出されてしまうと、 子どもも疲れるし、ママも心が乱れます。   「一日をどうはじめるか」…