365日親子英会話

Use a fountain pen. 万年筆を使ってみる 【英語のワンポイント】 fountain=泉 万年筆って、インクが泉のように 湧き出てくるから fountain pen というのかも・・。 少なくともそう覚えておくと 忘れないで…

Write down your dreams in your journal. 日記に、自分の夢を書き留める 【英語のワンポイント】 write=書く write down=書き留める、要約する 似ているようで若干異なります。 【手軽さ】 …

（Sit outside and）listen to the birds.   （外に座って）鳥のさえずりを聴く 【英語のワンポイント】   listen=意思を持って聴く hear＝意思がなくても聞こえてくる、 突然聞…

Go for a walk. 散歩に行く 【英語のワンポイント】 go for a walk=散歩に行く go walking= スポーツとしてウォーキングをする 【手軽さ】 お金：free 時間：anytime 場所：anywhere 音…

「食べる前に顔洗ってね」 Please wash your face before you eat.   顔を洗うと、 無条件にすっきりしませんか？ 目も覚めませんか？   もしちょっとまだ眠い、とか ちょっと不機嫌、、…

「機嫌よくないの！」 I am not in a good mood! もちろん、こういう日もあるでしょう。 大人だってあると思います。   でもそんな時、 どうしても子どもの機嫌や 口調につられて、 イライラしたり心配してしまう…

「朝ごはん要らない」 I don’t want breakfast.   忙しい朝、起きてせっかく作った朝食を、 見もせずにそんなこと言われたら、 ママも辛いですね・・・ （見てから言われても悲しいですが・・）   時間…

「匂いからわかるかな？」 Can you guess from the smell?   パンを焼けば香ばしい匂い。 ベーコンを焼いた時の 何とも言えないいい香り。   匂いから朝ごはんを 想像することができると どんど…

「朝ごはん、できているよ」 The breakfast is ready.   我が家では、まだ若干眠そうでも、 「朝ごはん」という言葉を聞くと 反応します笑   心から喜んでいるのが伝わってくると、 ママも嬉しいですよ…

「今朝の目覚めはいいね！」 You are in a good mood today.   子どもたちのことを 日ごろから見ていると、 あ、今日は調子いいな、とか 今日はちょっと不機嫌かな、 と思うことがあります。   …