ズボン素敵だね!
I like your pants!
【英語のワンポイント】
ズボンは、他にtrousers
女性ものはpantaloonsと
言ったりもしますが、
「米国では」pantsが主流です。
ちなみに、下着のパンツは
「underpants」などと言います。
音声はこちら
ひとくくりに英語、と言っても
「アメリカ英語」と「イギリス英語」が
異なることも多々。
今回のズボン、
イギリスではtrousersとなります。
そしてpantsは日本と同様、
下着のパンツになります。
こういう文化、言葉の違いを知るのも
非常に大事なことで、
また感性に限らず、
知性も豊かになりますね!
【発音してみましょう】
ズボン素敵だね!
I like your pants/trousers!
(イギリスでpantsと言ったら、
下着のパンツをほめている
ことになります。ご注意ください!)
3回繰り返してくださいね。
いかがでしたでしょうか。
vol.280は、今までの
「家庭にまつわるカタカナ英語」
のまとめです。
お楽しみに。