向こうからここまで、
ここから向こうまで、

面白いことはどこにでもある

From there to here, from here to there,
funny things are everywhere!

 

【英語のワンポイント】

there=あそこ
here=ここ
over there=あっちの方
over here=こっちの方

 

いろいろな使い方があります。
ちょっとした例文をあげると

Let’s go over there!
あっちの方に行ってみよう!
Please come over here!

こっちの方に来て! 

 

音声はこちら

 

【感性のワンポイント】

このフレーズは、
自然界における
「感性磨き」のポイント
端的に、完璧にとらえています。

 

たとえ毎日同じ道を歩いて
通勤通学していても、

「同じだから」と
マンネリさせるのではなく、
そこに「違い」を見つけたり、
新たな発見に出会ったり。

 

そこに気付くこと。
気付くことで得られる学びがあること。

これら全てが感性磨きにつながります。
同じ電車の中。
全員同じ乗客ではないですね。

 

同じように迎える朝。
全く同じ日は決してないですね。

様々な変化を楽しむだけで、
人生が面白く発展していきますよ。

 

【子育てで活かせるワンポイント】

子どもたちにも、常日頃から
「探究心」「好奇心」を持って
もらいたいと思います。

 

そのためにも、ママ・パパたちが
常に感性磨きのお手本
なってもらいたいのです。

 

そして、実は子どもたちは、
「疑問(WHY?HOW?)」
というかたちで、

違いをみつけたり
気付きを得るのが上手です。

 

それを、受け止めて、
共にわかちあうだけで、

親子の心が豊かになるのと同時に、
絆も深まるでしょう。

 

【発音してみましょう】

向こうからここまで、
ここから向こうまで、
面白いことはどこにでもある

From there to here, from here to there,
funny things are everywhere!

3回繰り返してくださいね。

 

このフレーズは、似たような終わり方を
する単語が多いので、

イントネーションやアクセントに
気をつけてみましょう。

 

一番言いたいことは

funny things are everywhere!
なので、ここを強調してくださいね!

 

Vol.167は、今、
ここに育っている子どもたちをもつ、

ママ・パパたちに対する
大事なメッセージ性を持つフレーズです。

 

お楽しみに。

CTA画像

Writer

この記事のライター
事務局
家族:アットホーム留学ファミリー
親子の英会話で子どもたちの未来に必要な英語力が身につく! 今までになかった英語楽習「アットホーム留学」
CTA画像